Declaración de Accesibilidad

Nuestro objetivo

Este sitio está construido para cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, Nivel AA — el estándar vigente y estable publicado por el W3C. Ese objetivo abarca el conjunto completo de criterios A y AA de WCAG 2.0/2.1/2.2, no solo el pequeño grupo de criterios de éxito que introdujo la revisión 2.2.

Estado de conformidad

Este sitio es un trabajo en progreso, y esta declaración describe lo que realmente se ha verificado, no lo que esperamos que llegue a ser cierto. A la fecha de nuestra última revisión:

• Todas las páginas se construyen a partir de una plantilla compartida que define el idioma de la página, incluye un enlace para "saltar al contenido principal" como primer elemento enfocable, y nunca suprime los contornos de enfoque del teclado.
• Las decisiones de color en todo el sitio (texto, enlaces, botones, estados de formulario, indicadores de enfoque) se calcularon con la fórmula de contraste de WCAG — al menos 4.5:1 para el texto de cuerpo y de enlaces, y al menos 3:1 para el texto grande y los bordes de los controles interactivos — en lugar de elegirse a ojo.
• Una verificación completa de la compilación (2026-07-17) revisó automáticamente cada página construida en busca de errores de compilación, enlaces internos rotos y problemas en el texto de cumplimiento, y revisó manualmente el orden de tabulación y el indicador de enfoque visible en la página de inicio y en la navegación principal — ambos mostraron un contorno de enfoque claro y de alto contraste en cada paso revisado.
• Los botones, la llamada a la acción de consulta, los enlaces de navegación y los controles de formulario tienen un tamaño que cumple el mínimo de 24×24 píxeles CSS de área objetivo (los enlaces de texto dentro de los párrafos están exentos de esta regla).
• Los formularios usan etiquetas HTML reales, y los errores de validación se anuncian a los lectores de pantalla; no se indican solo con color.

Todavía no hemos realizado una auditoría completa con tecnología de asistencia (por ejemplo, probar el sitio de principio a fin con un lector de pantalla) ni hemos ejecutado una herramienta automatizada de análisis de accesibilidad (como axe o Lighthouse) en todas las páginas. Esas verificaciones están planeadas, no completadas — esta declaración se actualizará cuando lo estén.

Limitaciones conocidas

• La versión en español de este sitio (/es) ya está publicada. Las páginas en español se generan a partir de las mismas plantillas y componentes compartidos que sus equivalentes en inglés, por lo que heredan las mismas propiedades de accesibilidad, y cada una declara su propio idioma de página (lang="es") para que la tecnología de asistencia la pronuncie correctamente. Todavía no todas las páginas en inglés tienen su equivalente en español — cuando no existe, el selector de idioma permanece inactivo en lugar de enlazar a una página inexistente. El texto en español no ha tenido una revisión propia con tecnología de asistencia.
• La disposición exhaustiva, criterio por criterio, de cada criterio de éxito A/AA de WCAG 2.2 frente a los componentes de este sitio se mantiene de forma interna y se actualiza a medida que el sitio se construye; todavía no es un informe de conformidad terminado ni auditado de forma independiente.

Reportar un problema de accesibilidad

Si tiene dificultades para usar cualquier parte de este sitio web, por favor díganoslo. Queremos saberlo y haremos todo lo posible por corregirlo.

Llame a la oficina: 954.860.8040

Correo electrónico: [email protected]. Por favor describa en qué página estaba, qué intentaba hacer y qué ocurrió — cuanto más detalle nos dé, más rápido podremos corregirlo.